A - B

a bagle          in giro, a gironzolare
abgaciaa          schiacciato, spappolato, spiattellato
abie             abbeveratoio (per animali)
ablacarì          abbacchiato, appassito
abuvrar          abbeverare gli amimali
accia              accia (matassa di lana o canapa filata)
aciuclì          intirizzito dal freddo
adanars          darsi da fare, ricercare insistentemente
agiacaa          sdraiato
àiee              aglio
alagarì          rauco, roco
albanela (albanina)       contenitore, barattolo di vetro
albascina          uggia, luogo esposto all'ombra
algnan              ontano
alignar          avvicinare, sensibilizzare
aluchir          frastornare  (l'ascoltatore)
aluvaa              persona affamata,  insaziabile
amruz              branco ammucchiato (di pecore)
anaquar          annaffiare
anchmò              adesso,  subito
ancìn              uncino, gancio per stufa
andgùn              nessuno
angùta              niente
apiatlaa          appiattito
arancinaa          rattrappito
arcaciar          vomitare
arcalzar          ammucchiare (terreno)
arcunciar          rammendare (abiti)
arcuntar          raccontare
ardiuvlir          riordinare
ardòpp          al riparo dal freddo
arentar          incappare in qualcosa
arescapinar          rifare la scappino alle calze
arfrignun          riparazione di cucito malfatta
arghitar          vomitare
argn               argine
armundar          nettare, ripulire (boschi e campi)
artrapi          rattrappito, intirizzito dal freddo
artupar          rattoppare
arudar          affilare lame, investire con l'auto
arudiaa          arrotolato
arvelt              rovesciato
arverghenta          rovente (tipico della stufa)
arv'nescar          ricercare affannosamente
arvultun          ruzzolone, capitombolo
àscara          nostalgia e desiderio pungente
asciar              smania, fastidio
aslaa               abbastanza, sufficiente
avlupà          attoreigliato
avurn              avornio, maggiociondolo (pianta)

B

babilar          girottolare avanti indietro
bachiòcch          batacchio della campana (fig.) persona mattacchiona
bagaìn          persona piccola
bagatell          bagatelle, bazzeccole, piccole cose
bagg                mirtilli
bagulai          disordine, confusione
baia              sbornia, e anche palla o sacco di iuta
balucar          traballare
balucc          ballotta, castagna lessa
balugan          persona proveniente dalla pianura
bancacc          bancone da lavoro per falegname
banciol          sgabello, panchetto
bandun          grosso foglio dì lamiera
banfùia          bufera di neve
barachin          piccola baracca, cosa instabile, barattolo di latta
barbarisa          muschio
bargee          bargigli
bargigle          fessura, spiffero d'aria
barosla          russola (fungo)
basla      stampo circolare utilizzato come forma per il formaggio, mento   allungato

bastacscia         qualsiasi cosa ('na persuna bastacscia - una persona qualunque)
batà     correggiato (due bastoni uniti con una corda ed utilizzati per battere il grano)

batacch          bastone
bazina          polenta di mais cotta in brodo di verdura
bebeia          indica un'esclamazione di disappunto
becamort          persona scaltra e maligna
becch              maschio della capra, smorfia, becco (d'uccello)
bega              ape
belusìa          bellezza esteriore
bena              treggia (cesta allungata per trasportare foraggio)
bendiga          ricompensa (per un lavoro)
beriag          ubriaco
beriól              giunzione del giogo
berleng          indisposto, non in forma
bersaca          cartella scolastica
bersi'ola          foruncolo
besmul           tiepido
bestrigle          cicciolo
b'gangh          malaticcio,  un po' depresso
bgott              verme, grosso baco
bgun              insetto alato (come ape, calabrone, eco.)
biacch          biacco (serpente non velenoso)
biasciabied          modo di parlare lento e piano
bicc              abiti vecchi
biga              carrettino
bigundun          bighellone
bigung          grosso contenitore
bila (dar la)      legatura utilizzata come tirante ed ottenuta facendo passare tra due  fili un'asta e girandola su se stessa

birichiocla          cosa instabile
birold              sanguinaccio (insaccato tipico toscano fatto con il sangue di maiale)
bisciular          andare avanti e indietro
biuda              escremento animale
bìza              rabbia, collera, ira
bizariz          scaltro, svelto
bledga (far)          fare solletico
blurina          donnola
bocc              spini, pruni
bòchia          garzone, ciottolo rotondo
boir              bollire
boza              pozzanghera
bricch              montone, bricco per il caffè
briga              infastidire, dare noia
brigle              pene, organo sessuale maschile
brindell           cencio, straccio
brinzài          pendaglio
brisa -             briciola, niente (a’m sun brisa divertì - non mi sono affatto divertito)
brisca              briscola (gioco), percossa
broca              ramo, brocca o borraccia
broda              intruglio per animali
brodcalzùn          succo ottenuto dalla spremitura delle cellette del miele
brucadin          ramoscello
brudai          bavaglino
brunzin          piccolo campanello da mettere al collo a pecore o vitellini
bsij              germogli della patata
bsunt              unto
buciagna          scorza d'albero, prima tavola nel taglio di un tronco
bulachia          bolla (sulla pelle), (bulachia d'neva - innevamento circoscritto)
bulada (d'fung)      bollata di funghi, fungaia
bulgia              tasca
bulugnìn           pietra squadrata
burbigar          trafficare, girottolare
burcheta          chiodo usato dal calzolaio
burg              castagne lessate (a Civago mangiate solitamente assieme al latte)
burgun          cesto tondeggiante di vimini
burtun          chiodo da scarpone a testa larga
buschera          attrezzo utilizzato dal boscaiolo per squadrare i tronchi
busi              bosso o bossolo (pianta sempreverde)
butega          bottega, negozio, fessa dei pantaloni
buz                stomaco  (degli animali).