cadinela          catino, recipiente per liquidi
cagadur          cacatoio, cesso, latrina (all'aperto)
caganì          cria, il più piccolo di una famiglia o di una nidiata
cagna          fiacca, spossatezza, leva di ferro

caicagn          calcagno
caich              cavicchio, piolo di legno
cai(e)              caglio
calandrun          calandra (antico attrezzo a pedale utilizzato per girare mole, torni, ecc.)
caleggna          caligine, fuliggine
càncar          cardine (di porta o finestra)
canfìn          petrolio per lanterne
carne              canniccio (struttura di legno per essicare le castagne)
canun          tubo della stufa
capa              camice, vestaglia da lavoro, cappa del camino
capanèll          deposito in legno per fogliame e foraggi
capgatt          capogatto, capostorno (malattia cerebrale dell'agnello)
caplar          copertura, corolla
carcala          bacca di color marrone
cardun          carda per pettinare la lana
careta          antica slitta per il trasporto della legna
carnacc          catenaccio
carnér          persona noiosa, tasca del grembiule
carpmazzòl          capriola
caritt              tosatura a zero, rapata
caruzlina          uccellino, passerottino
carzeul          garzuolo (fibra vegetale della lavorazione della canapa)
cascèna          malaticcio, indebolito
castagnacc          castagnaccio (torta fatta con farina di castagne)
castrun          cicatrice, rammendo malfatto
catarr              persona fragile (di costituzione), catarro
cavagnada          grande contenitore in vimini per erba e fieno
cavalacia          nubi basse sui monti
cavdun          alare (del caminetto)
cega              buia (detto di luogo o atmosfera), persona non vedente
cerbastre          arbusto spontaneo, selvatico
chéncana          nei pressi, qui intorno
cherchinela          in procinto di cadere, in bilico
chiapp          presina
chiavacc          chiavaccio, chiavistello
chiera          faccia scura, crucciata
chierc              cerchio
chioldr          recintare con siepi
chiosa          siepe, recinzione
ciachì              qui vicino
cialambròta          neve nolto bagnata, sciolta
ciarblatun          chiacchierone
ciatavèla          cosa o persona di poco valore, insignificante
ciavata          ciabatta, scarpa in brutte condizioni
citilena          lampada ad acetilene
claterdì          l'altro giorno
claterdiacc          alcuni giorni addietro
còcch              fungo non commestibile
còcla              escremento tondeggiante di piccoli animali
coi(eu)r          raccogliere, cogliere (i frutti)
coiozi!          (esclamazione) acconsentire con fermezza
colaia (o culaia)      reumatismi del collo, torcicollo
corla              pianta di nocciolo
crecch          coccola
crei(e)u          cuscinetto per portare cesti o secchi sulla testa
cruziar          insistere (a parole)
cucin              coccino (vecchio gioco consistente nel battere tra loro due uova sode)
cuchiaracc          cucchiaio di legno per rimestare
cudrignun          cocciuto, testardo
cugn              tagliola di legno a forma di cuneo
cuidur          persona che raccoglie castagne, olive, ecc.
cumbinaziun          sottoveste da donna
cumentr          nel frattempo
cungedra          cumulo di neve formato dal vento
cunighiar          coniglio
cuntendr          contendere, brontolare, sgridare
curbela          sorbo dell'uccellatore
curciaa          crucciato perché offeso
curdarin          piccola corda, spago
curgeu          lacci per scarpe
curnòchia          cornetto, fagiolino
curpett          giacchettino (corto e senza maniche)
custun          costone, dorsale del terreno
cuv              covone.

D

dent (dar ed)      litigare
despetùs          dispettoso
destèsa          polenta gialla molle stesa sul tagliere
dgia              piccolo serpentello
d'man          domani
drugnar          crollare, franare
dscalza          scalzo
dùica              (agg. femm.) morbida, molliccia