èbbie              ebbio, sambuco selvatico
èn'g(iu)          endice
erba puta          acetosa (erba dal sapore asprigno).

F

farfuiar          farfugliare, borbottare in modo confuso
fèlsch              felci
ferdaia          raffreddore
fermell          gancio per chiudere la catena dei bovini
ferscin          terreno acquitrinoso, paludoso
ferse              morbillo, varicella
fevra (freva)           febbre
fien rumai          tritume del fieno
fingard          infingardo, fannullone
fiocc              figlioccio, bimbo portato a battesimo o cresima
fisdura          fessura, apertura
flenga          leggera, sottile, scartina, di poco valore
flipa     donna che accompagna la sposa durante i preparativi inerenti al matrimonio
fòia              foglia
franzla          frangia
frar              maniscalco
frignar          frignare, piagnucolare
fringlin          piccolo gancio per cancello
fritlozz          frittella fatta con farina di castagne
frizun              oggetto appuntito
frugun          pertica per rimuovere braci o sturare buchi
frur              rumore
fugun              grossa stufa (o fornello)
fundai          fondiglio (del vino)
fondina          piatto fondo
fungiara          fungaia
furcad          forca per fieno
forcina          forchetta, forca
futa              nervoso,  rabbia
futisteri          confusione, disordine.

G

galinài          pollaio
garapell          ramponi, arpioni per ghiaccio
gargana          voce squillante, di tono alto
garùl              nocciolo
ghianban           persona tranquilla, vecchia scarpa
ghiesa          chiesa
ghiòza          dicesi di pane poco lievitato o polenta mal cotta
ghirba          testa
ghirigaia          cosa di poco valore
giobia              giovedì
gipun             grossa jeep utilizzata solitamente per il trasporto della legna o delle pietre su terreni accidentati

giungr          unire, raccordare
gnuclin           pastella di farina messa a cuocere con cucchiaio
gobie (gubie o gosc) gozzo (e me restaa in te gobie - mi è rimasto nel gozzo; modo di dire di colui che ha subito un torto difficile da dimenticare)

granisc'a          grandine
gricc              carico, pieno (detto di albero da frutta)
grifun              fungo cestaio
grungh          rattrappita, intirizzito (riferito solitamente alle mani)
grutun          grosso masso
guaimale          spinaci selvatici
guarzeta          bimba o ragazzina
gughia          ago da sarta
gughiarol          agoraio
gugnun          sorso
guscett          scoiattolo
gusciun          guscio di castagna (dicesi di quelle castagne dove prevale il guscio sul frutto stesso).

I

imbiescar          impiastricciare
imbroi          intrigo, situazione complicata, ingarbugliata (mandar al'imbroi          mandare a quel paese)

incastrich'a          incastrato, stretto in poco spazio
incensar          seccare, molestare, spargere incenso
inchinun          in posizione chinata
inlucc               malaticcio, malandato, rotto
insanghiuti          singhiozzante
insciapi          sciapo, senza sapore
insdi              innestato, rigido
inviscendaa          entusiasta, smanioso, esaltato.

L

ladin              generoso, scorrevole
lèncana          nei pressi
levda              gora, canale del mulino
l(e)zza          frana, smottamento
lipà (dar la)          lanciare per aria, catapultare
lofàr              fannullone
lula              recipiente di terracotta (per cibo), tegame
lusga              lucciola